Ты приручила все!
Тихий лес стоит в ночи,
Много чувств скрывает он,
И деревья тянут стон
О забытых тяготах любви.
Птички тихо подпевают
Вою страдающего сердца.
Звери быстро растрепают –
Не останется и грамма…
…И взлетит бесконечный прах
На порыв ожидающего ветра,
И охватит ладони мах…
«Дарит гром силуэты те,
Взяв вперед поджидающее бремя..!
…Ты приручила все себе!»
Загрузка ...Оценки:
Klaus Rifmus - "5"Сергей (модератор) - "6"
Petata - "3"
SrYoga - "3"
Partizan - "10"
Уже лучше! )))
прочитал…
да, прогресс «на лице»
Умница!!!
Уже две рифмы хорошие: он-стон, прах-мах! Плюс подпевают — растрепают — под пиво пойдёт.
Ох, но концовочка вообще никуда.
Автор, дорогой, спасибо Вам огромное! Я не сомневаюсь, что вы хотели продемонстрировать, за что можно поставить единицу. Ставлю с огромным удовольствием!
Аха, это не на сонет ли случайно намек?))) Судя по количеству и разделению строк? Однако, по рифмам не вышло, к сожалению…
Начала было разбирать и поняла, что ничегошеньки не понимаю. После первых двух строк — ступор. Что-то мне сегодня уже несколько непонятных стихов попалось. Может это во мне дело? Если кто понял — расскажите хоть!
Восхитило непонятностью, особенно про мах ладонью и какое-то поджидающее бремя.
Техника — 1
Смысл — не могу оценить, НЕ ВИЖУ СМЫСЛА, прости, автор.
Интересность — интересно, о чем это. 2
Итого : 3
В общем, я тут кое-что настрочил. Как могло бы выглаядеть стихо… Всё равно не сонет, но всё же — 14 строк.
Лето всех нас…
Тихий лес стоит вночи.
(Вой, природа, не молчи!)
Много чувств скрывает он
И протяжный тянет стон.
Подпевают нам и птички -
О любви поют, о личном…
Я стою, в любви сгорая,
Ох, как быстро чувства тают!
Звери, птички, кони, люди -
С ветром вместе мчаться будут.
Лишь вперёд! Мы вместе — сила!
Звуки, чувства, силуэты…
Всё едино этим летом!
Лето всех нас приручило.
Проошу заценить.
Петата, так понятней?
Примечание. По признанию автора (я знаю, кто он, но не скажу! Т-с-с!), «приручила» — не лето, а какая-то девушка. Но я решил так обыграть — чтоб про лето было.
Это об этом же? Точно? И автор согласен?Никогда бы не подумала)))
В вашей интерпретации мне понравилась рифма «птички- личном», создают некую поправку детскости на взрослость)))
Я стою, в любви сгорая,
Ох, как быстро чувства тают!- отлично передана динамика чувств)))
Звери, птички, кони, люди -
С ветром вместе мчаться будут.
Лишь вперёд! Мы вместе – сила! — хоть сейчас на плакат по защите окружающей среды!
А вот «протяжный тянет» — не очень как-то…
В остальном — предлагаю вам с автором объединить усилия. Можно публиковаться вместе: «Ты приручила все! и перевод»)))
Автор, не обижайтесь)))
Прикольная рецка )) — спасибо, смеялся.
Не заметил я тавтологию в «протяжный тянет», это да.
Если автор будет не против, объедимися
Мы вместе — сила!
Я в глубочайшем шоке! И явно в неадекватном состоянии.
Супер автору — супер оценка. 10 баллов. Но учти, Александр — это АВАНС! Отработаешь надеюсь…