Русалочка, ты не смогла. Не смогла. Не смогла.
Блестящая сталь не окрасилась кровью багряной.
Твой принц обнимает другую — она так мила!
А ты возвращайся в холодный простор океана.

Русалочка, значит, напрасно терпела ты боль,
И пышные волосы сестры напрасно остригли.
Ничем, кроме жизни, нельзя заплатить за любовь,
И только злой ведьме достанется чистая прибыль.

Русалочка, видишь, кровавой полоской рассвет
Зажегся, и скоро над миром тепло разольется.
Не верит теплу океан, неприветлив и сед:
Он знает — измучившись за день, покатится солнце

Туда, где под пенными гребнями — вечный покой,
Где в темных глубинах великая тайна сокрыта.
Русалочка, если бы не было пены морской,
Откуда бы к людям на землю пришла Афродита?