В плену осеннего задворья…
На бледно-голубой эмали,
Какая мыслима в апреле,
Березы ветви поднимали
И незаметно вечерели.
Узор отточенный и мелкий,
Застыла тоненькая сетка,
Как на фарфоровой тарелке
Рисунок, вычерченный метко, —
Когда его художник милый
Выводит на стеклянной тверди,
В сознании минутной силы,
В забвении печальной смерти.
О. Э. Мандельштам. (1909)
В плену осеннего задворья
Дымят до утренней зари
И греют путнику ладони
Грядущей стужи алтари.
Прозрачней — свиток, тушь — темнее.
Над иероглифом простым
Художник, сон цветной лелея,
В минутной слабости застыл.
Но вот, извечной теме предан,
Разбавит тушь печалью дней,
И подопрут изнанку неба
Нагие ветви тополей.
Оценки:
Анна K. - "8"midnight - "8"
Partizan - "10"
SrYoga - "9"
znakomka - "8"
Tria - "9"
Galex - "9"
Klaus Rifmus - "10"
Занятой Лирик - "8"
Тётя Таня - "9"
Ксения - "10"
tasha - "10"
blik - "10"
как-то слишком «прямолинейно-копирно»… 8 баллов.
Но вот, извечной теме предан,
Разбавит тушь печалью дней,
И подопрут изнанку неба
Нагие ветви тополей.
вот здесь финал неудачный.
речь о художнике и вдруг ни с того ни с сего тополя.
нет какого-то переходного мостика. несвязанные друг с другом образы.
Над иероглифом простым
здесь мне не понравился эпитет простым. понятно, что для рифмы, но мнея царапнул
8 баллов
Очень круто! Реально. А «копирности» я (увы) не заметил. Абсолютно о другом же! У О.Э.Мандельштама — пустой поток сознания. Тут — сюжет! Загадка. Даже восточные (дальневосточные!) мотивы. Вещь! 10 баллов. Сто пудово!
п.с. реально начинается конкурс нравиться
Забыл! «Задворье» — это очень интересное слово!
Вася, а попробуй его прочитать, ритмически оно очень похоже на оригинал. единственная разница в том, что автор здесь женские рифмы в четных строках на мужские заменил.
И что? Ритм — это оружие (одно из!) стихотворения! Есть стихи, которые своим ритмом в транс загоняют (у Рима можно уточнить). Все мы под ритмы шаманских бубнов пританцовываем. Лично я — так.
ВАся, помнишь СерЙога написал стишок на известную песню? Он был и неплох же, но слишком было прямолинейно. Вот и тут тоже прямолинейно.
Но это мы с тобой имхами меряемся, на самом деле…
СерЙога когда-то и «Полусло» написал. И что (если это — как оказалось! — не его находка) от этого стих хуже или менее оригинален стал? Нет! Недавно прочитал побасенку: Ученик — «Как мне стать настоящим поэтом?» Мастер — «Выучи наизусть стихи всех поэтов!» Ученик (через 20 лет): «Выучил! Что дальше, Мастер?» Мастер: » А теперь — забудь!»
Очень понравилось!
Последний катрен — просто отличный! Образ не просто видимый, слышимый — ощутимый!
Но все стихо не показалось мне единым целым. Если художник — это образ, т.е. не тмеется ввиду человек, если это, к примеру, осень, то картинка собирается. Но то, что он «лелеет цветной сон», говорит, скорее, что это человек…
Жду окончания конкурса Хочу слышать Ваш, авторский, комментарий
8.
9, интересная работа, запоминающаяся, но мне не хватило середины стиха, финал гениальный!!!
Красиво.Технично. Но мне этого мало. И объем и резкий обрыв текста в конце и многое другое наводит на подозрение,что автор схалтурил. И если я правильно угадал автора, то …- не прощу! )))
9 ! За то что отобрали у меня конфетку!
Очень понравилось. 10.
Чё-то много раз перечитывал и не смог проникнуться. Странное дело. Как будто и хорошо, как будто и образно… Но не смог я образы увидеть, услышать…
8
9
Мне очень понравилось стихотворение.
Оно какое-то удивительно тонкое, прозрачное.
Правда, что-то общее с иероглифом а шелке.
И, думаю, появление восточных мотивов здесь оправдано,
вроде бы на рубеже веков тоже было увлечение Востоком?
Но… но другие понравились больше)
И мне оочень понравилось! 10
Воздушность слов..необыкновенно понравилось ))))))
Кому как, а мне меньше 10 ставить не хочется.
Надеюсь, что Марина на меня не обиделась;)
Мне жаль, что этого стихотворения не было в финале. Хотя, пожалуй, я наставила слишком много 9-10, все точно бы в финале не были. Да и тройка призеров мне очень нравится. То есть я в ней ничего не хотела бы изменить) И все же… жаль.
Спасибо всем. Не обижаюсь, а даже очень рада)))))))))
Алиса, ты права. У Мандельштама — это «Художник милый» — то есть, земной, смертный, который в «сознании минутной силы» , у меня (тысячу раз извините за сравнение)) Художник (у которого могут быть «слабости») — Природа, Осень, как угодно. «Лелеет цветной сон» — не хочет расставаться с цветом, разноцветными листьями.
Таня, Вы мне льстите))
P.S. Есть и серединка, но она показалась мне «не-Мандельштамовской».
Мариночка, всё, что хотел сказать, уже сказал выше… Очень…)))
Марьям, у вас получилось восхитительное по воздушности и глубинному смыслу стихотворение)) Пусть оно и не призовое))
очень понравилось!