Вірш про Кицюню
По стежинці йде кицюня
Невеличка ще — манюня,
Хвіст тримає догори,
Скрізь собі шукає гри.
Де метелик пролетить -
Вже кицюня там за мить,
Жабенятко чи жучок -
Враз туди кицюня скок.
Шурудить листочок де
Чи горішок упаде -
Їй до всього діло є,
Всюди писочок сує.
Вип’є киця молочка,
З’їсть свіженького бичка,
Вмиє лапкой вушки,
Зробить потягушки,
Зручно вмоститься й за мить -
Спить.
Загрузка ...Оценки:
llirik83 - "10"Kalinka - "10"
Тётя Таня - "10"
Алия - "1"
Рідна мово!!! Дякую!!!!!
Дуже мило так вийшло. По-дитячому. Я лише не зрозумів слово «писочок».
Писочок,пися,пиця — мордочка.
рот)
«Вмиє лапкой вушки,» — помилка тут)
тогда два вопроса : где ошибка и откуда Вы ?
Эх, что ж я ни одного иностранного языка до сих пор не могу выучить?
Трудность перевода (через Гугл-транслэйт) насмешила:
По тропинке идет кошечка
Небольшая еще — малышка,
Хвост держит вверх,
Везде себе ищет игры.
Где бабочка пролетит —
Уже кошечка там через мгновение,
Лягушонок или жучок —
Вдруг туда кошечка скок.
Шурудить листочек где
Или орешек упадет —
Ей всего дело есть,
Везде писочок сует.
Выпьет киса молочка,
Съест свеженького тельца
Умоет лапкой ушки,
Сделает потягушки,
Удобно усядется и через мгновение —
Спит.
Съест свеженького тельца
«Писочок» не перевёлся почему-то… по логике — носик? Его же всюду суют, любопытничая?
Глядишь, по таким стихам и выучу язык!
Вам 10 и пишите ещё
бычок — имеется в виду не телёнок а рыбка ))
писочок — по логике конечно ближе к носу чем ко рту, но происходит от слова пищать, и у животных скорее обозначает одновременно и то и другое))), а чем они там пищат ??))
у меня гугл выдаёт : писок — рот
а вот украинский толковый словарь пишет что мордочка ))
«Ваня! Я Ваша навеки!» Я уже писал в чате,что обалдел,что пришёл в совершеннейший восторг,когда все их переслушал! Подтверждаю: восторг продолжается! Прелесть! Обворожительно!
Замечательный стих! Очень понравился.
Спасибо всем за тёплые добрые слова ))).
А Ви не думали про дитячу збірку?)))
Це мало кому підвладно… але у Вас, певна, могло би вийти по-справжньому)))
http://www.youtube.com/watch?v=TXM8KrKA0Fk&feature=share&list=UUSqcMNHaROozy-q71DutwQQ&index=15
Переслухала усі абслютно з великим задоволенням!)))
За тим і повернулася, аби сказати — дякую)
Це були найприємніші і найдобріші вірші з усіх, що «споживала» за останній час)))
Аж пошкодувала, що не маю уже такої смалечі, якій можна дитячі вірші розповідати(
Уважаемый автор, Ваше произведение было опубликовано на странице Рифмеркома в сети Гугл+.
Желаем Вам вдохновения)