Not, Learning to Fly
1
Порывы ветра
разорвали ночь. Не спишь.
Всё ждёшь ответа.
Как пред пропастью стоишь,
А звёзд молчанье
заглушило тишину…
Моё желанье
и вину.
2
Вдруг стало больно,
страшно воздуху за нас.
Что он невольно
рвался каплями из глаз,
хвостом кометы,
продолжением у мук:
сносить запреты
губ и рук.
3
Поток сомненья
или же свободы блажь,
без сожаленья
в свой, для них удобный час.
Скорее ночью:
(эти духи чахнут днем)
не оставляют
нас вдвоём.
4
Но от унынья
павшему на бездны край
Помогут крылья,
чтобы не было, взлетай!
Хоть мы не птицы,
всё же мы душой парим!
Несёт нас верный
Херувим.
5
И только память
тут удерживает нас.
И грани ранят,
возвращая всякий раз
в порывы ветра.
Не давая нам взлететь -
а ждать ответа,
и терпеть…
..всё ждать ответа
и терпеть…
…лишь ждать ответа
и терпеть.
Оценки:
Мне, конечно, очень стыдно, но я уже не помню эту песню.
Или у Вас самостоятельный текст, не перевод?
Текст песни мой и музыка тоже. А, у Pink Floyd композиция «Learning to Fly» называется и она в тысячу раз лучше, конечно. С уважением, Хома.
Спасибо большое за ответ. Да, я помню, что у Pink Floyd было такое название, но вот самой песни совсем не помню. А Ваш текст сначала не смог прочитать по ритму, а потом понял, что это песня, и спелось очень даже хорошо.
Спасибо! Успехов! С уважением, Хома