Липовая быль (вариант II)
Мне бабка говорила:
«Расти, моя краса!»
Руками тень творила,
Скрывая небеса.
Была бабуля больше
Всех родичей своих,
А я — былинки тоньше,
Внизу, в тени у них.
Июльскою порою
В медовой духоте
Цвела он с сестрою,
Неся на высоте
Победно и могуче
Роскошество венца,
К нему слетались тучей
Мохнатые тельца.
Скрывала меня бабка
По осени листвой,
А под луною гладкой
Был слышен волчий вой.
И было бабке сотни
Две, может, только лет,
Когда лесничий отнял
Грядущего секрет:
Упала липа-сказка
Под острым топором.
Была тогда опаска,
Что ствол-то целиком
Везти — никак не сдюжить!—
Уж больно велика!
Но мужичок не тужит —
Рука его крепка,
Пила остра! Сгрузили
На пять больших подвод…
А пчёлы всё носили
С упавших веток мёд…
Слыхала, что из бабки
Наделали досок,
И в бане стены гладки,
Полок и потолок —
Всё сделали из липы
Пахучей, как елей;
Такой под пар и хрипы
Конец достался ей.
А мне открылось небо,
Стрижей крылатый свист,
И гром, что раньше не был
Так яростно речист.
Я помню, как бабуля
Говаривала встарь:
«Расти, моя красуля,
И зорьки киноварь
Когда-нибудь полюбишь
Всех раньше примечать,
И ветер приголубишь,
Чтоб не хотел серчать,
Ты станешь выше, краше,
Чем я иль мать твоя;
Лесное царство наше,
Зелёные края
Гордиться будут липкой,
Что так мала теперь.
Ты не гляди с улыбкой,
Ты, внучка, бабке верь!»
И вот, краса лесная,
Я выше всех вокруг.
В версте, того не зная,
Дубок растёт — мой друг.
Мне небо напевает
И солнышко поёт,
Что бабушка-то знает,
Как внученька живёт!
Загрузка ...Оценки:
Тётя Таня - "10"
Добрый вечер, Евгений )
А что, ведь получше Быль стала! хотя не со всеми замечаниями вы, наверное, согласились. Процент, так сказать, соблюли ))) Но очень хорошо, что ритмические сбои устранили. Правда, вот в этой строке: «Скрывала меня бабка», — у меня все-таки читается мЕня (( уж и не знаю, как в тот раз все просмотрели? Но тут просто перестановку можно сделать, как считаете?
Хорошо вы вот с этими строками справились:
Была тогда опаска,
Что ствол-то целиком
Везти — никак не сдюжить!—
И глагол колоритный сохранили, и правильно в саму фразу вмонтировали. А количество подвод решили уменьшить до пяти? ) все равно большая липа )))
Вот здесь мне тоже новая редакция понравилась:
Всё сделали из липы
Пахучей, как елей;
Такой под пар и хрипы
Конец достался ей
получилась ярче картинка, вернее, с более конкретным запахом. Правда, я совершенно не знаю, как пахнет елей, и похож ли это запах на липовый? Как бы тут фактического расхождения не было ))) ну я ж зануда, вы знаете )))
Еще в фонетическом плане неудачно словосочетание ПОД ПАР. При чтении вслух будет этакий ПОДПАР получаться, который липе достался. Не поймешь, что это за зверь ) Лучше бы, конечно, избегать таких штук.
Изменение финала, я думаю, тоже довольно удачно, в этаком романтическом ключе. Но есть и недочеты.
В версте, того не зная,
Дубок растёт — мой друг.
Мне небо напевает
И солнышко поёт
«В версте» тоже нехорошо фонетически. Но и грамматически здесь не все корректно. Вы же имеете в виду, что дубок на расстоянии версты от липы рос? но вы опустили дополнение (в версте ОТ МЕНЯ). И получилось, что дубок растет прямо-таки внутри какой-то версты. Вот сравните: в метре от окна он увидел стол и в метре он увидел стол. Чувствуете? и даже смишно )
Потом у вас в пределах двух строк идут глаголы напевает-поет, нехорошо, по-моему, да и заменить несложно. То же самое касается НЕ ЗНАЯ — ЗНАЯ на концах строк, хотя они и разнесены по тексту, но как-то тоже не слишком симпатишно.
И эту инверсию вы зря не изничтожили, весь-то текст поглаже стал, а тут не постарались:
И было бабке сотни
Две, может, только лет
Про стрижей вот тоже: Стрижей крылатый свист. Не хотите сделать, например, Стрижей весенний свист? ну, для примера, для примера! )))
И опечаточку себе в тексте исправьте, в первом варианте ее не было: Цвела он с сестрою. Здесь, конечно же, ОНА.
Что скажете? будет «Липовая быль-III»? или мне в куст опять прятаться? )))
Ах, да ) С Рождеством вас!
Искренне восхищаюсь Автором, который правит свои стихи! Здорово!
Мне новый вариант больше понравился.
Насчет «мЕня» — правда, сбой, а раньше, значит,не отмечали?
Люсины замечания прочитала.
Хочу отметить, что «елей» меня тоже чуть смутил, потому что елей — это растительное масло, и я не уверена, что липовые доски пахнут маслом. Хотя для меня растительное масло прежде всего подсолнечное, а может, если какое другое взять…
Дубок смутил тоже, но не словами «в версте» (их я почему-то восприняла нормально), а словами «того не зная» — чего «того»?
Повторение «напевает-поет» понравилось — ей весь мир поет, а вот «зная-знает» я не заметила, но Люси обратила на это внимание — и я согласна, что действительно не слишком симпатишно.
Евгений, я действительно искренне Вами восхищаюсь! Править стих — это надо характер иметь! А чтоб в лучшую сторону править — это вообще с ума сойти сколько всего надо!
С Новым годом Вас и Рождеством!