Как уберечь Родную речь?
Возможно, я не прав, но всё же,-
Уж очень хочется понять:
Кто предложил речь молодёжи
Так безрассудно засорять?
Кому шальная мысль закралась
Повыше шеи, чтоб решить,
Что смена жизни обязала
Родной язык так исказить?
Смешать «гнилой базар» и «феню»,
Добавить иностранный бред,
И молодому поколенью
Всучить весь этот «винегрет»…
Давненько было: я сынишке
Дал «Цокотуху» прочитать,
Но насекомое из книжки
Он отказался понимать…
Вот если бы «Паук» иль «Бэтмэн» -
Готов смотреть хоть целый день;
Без сожаленья муху-ретро
Он променял на мультихрень.
Сказ о крылатой героине,
Чтоб интерес к ней проявить,
Надумал я на их жаргоне,
Вновь постараться объяснить…
Однажды лох посеял бабки,
Тащась по полю напрямик,
А мухе в золочёной юбке
Шанс подфартил надыбать их.
Не долго голову ломая,
На рынок муха подалась,
Там среди хлама выбирая,
На самовар вдруг повелась.
С трудом изобретенье предков
Смогла до дому дотащить;
Чай заварганила кокетка,
Чтоб с корешами покутить…
Примерно в том диапазоне
Ребёнку сказку разъяснил:
Был удивлён: мы ж не на зоне,
Но он прекрасно уяснил…
Вопрос открыт: коль уж, в натуре,
Язык наш видоизменять,
То может и в литературе
Всё заново переписать?
Загрузка ...Оценки:
Море - "10"
Спасибо.
Кстати, некоторые авторы этого сайта тоже грешат в чате…взрослые люди )))
Сорри! Это нормальная ситуация!
Язык как река-вещь самоочищающая и вбирающая в себя всё, что не вызывает отторгание, самим лэнгвичем!
есть класичиский великолепием -инглиш, а есть простой Американский!
Который очень самобытен и современен!)))
Пробовали ли, вы почитать на древне -славянском?Великолепен язык, но на фиг на современном этапе-никому не нужен(((
РПЦ вон, уже все первоисточники им сопутствующие, переводить хочет))На рашн лэнгвич! Надеюсь до Фени-не дойдёт!!))
А вам, мой рспект!
Если бы в наши головы с экрана не вбивали так тщательно «самобытный и современный американский», вместе с идеей, что все «нашнее» — бррр, а все «ихнее» — «супер» с чего бы он нам стал не «на фиг»?
Молодец , автор!
Вы конечно извеняйте)) В мою голову вбить чего либо- это оч. проблематично!)
Хоть с экрана, хоть с откуда! Если б Вы родились в , например в драной фермерской Алабаме или Тексисе- Вы бы смотрели по другому!Не говоря про Иран или Ирак или Где столица Абиджан)
Вопрос, что дети подседают, на эту хрень-вопрос другой!Причём спорный……………
Респ, за комент!
Мне уже все равно. я свое отжила, но вы то!
Нельзя же быть такими слепыми. Впрочем уже все поздно. И вы ничего не сможете.
И исчо!
Возьмите , например Ветхий завет- даже в переводе, НО ПЕРВЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР!
Жаль, что в оригинале- написанном на языке носителе!))Никто, увы не прочитает его , более((никогда((
И Возьмите, хрень, что разносят придурки на улице!То го же ветхого , так сказать…
Если их 2 этих произведения положить рядом-то получится!))Трамвай и страус!))))
Никогда не переживайте, за лэнгвич! Ибо нет ничего мудрей его!Это всё равно, что переживать, за магнитное поле, Вашего Глобуса!))
Чем гениален Пушкин?
Поверте, только тем, чтоего язык-лэнгвич, современен и сегодня !!!!И всё!!!
Баян об князе писАвший-на фиг никому не нужен!
Ожегов со своими -» Коcец-жито, палка-жнобелка ит.д-отстойj» Ну кроме- фольклёристов-доморощенных и взросших в городах-миллионниках и боящихся пройтись по лесу)))) ржачка!
Да, проблема!((
Сергей! промблеммы- и нет!)) Вот рассказали, что крыша на санно-бобслейной трассе рухнула)) В Сочи! Снег пошёл!Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir))) И Вам спасиб!