Mein Herz Brennt
Мое сердце пылает. Не любит вас.
Вырывается пламя из распахнутых глаз.
Ты не бойся, не тронет пламя души.
От меня этой ночью уходить не спеши.
От огня обожглась, закалилась, как сталь,
Мне тебя, дорогая, поверь, очень жаль.
Так позволь мне утешить, рассеять тоску,
В дальний мир за собой я тебя уведу.
Там нет страха, нет боли и прежних обид,
Там сердце пылает, там сердце горит…
Загрузка ...Оценки:
Ну такая пламенная любовь, конечно, не может остаться без ответа! )
Только я не поняла, в первой строчке «не любит вас» — это про кого? А дальше пошло обращение на «ты» — к любимой (поскольку «дорогая»)? то есть это от мужского лица, что ли, написано?
Спасибо большое!:) «Не любит вас» — это про сердце: оно пылает огнем страсти, но не любит. Стихотворение написано от лица мужчины. Казанова, который предлагает девушке залечить её разбитое сердце.