Разное. Хокку
Душа неспокойна,
Мёрзнет еда в холодильнике.
Уснуть не могу.
***
Звонит будильник,
Чудное видение
Спугнув надолго.
***
Слово — как птица.
Сказал не то, что думал.
Теперь не спится.
***
Душа страдает.
Твоих признаний соль
На раны. Больно.
***
Неточен адрес.
Послали нас куда-то.
Кто путь укажет?
Загрузка ...Оценки:
Ижени - "10"Анна К. - "1"
Тётя Таня - "10"
Понравилось, Николай , как и те что про природу.
Понравилось, особенно про еду)) и будильник.
Понравилось, особенно последнее)
да простит меня автор, но к хокку (хайку) эти трехстишия не имеют никакого отношения.
и даже не потому, что нарушены канонический «5-7-5 и 1-4-7″, а потому, что не соблюдено главное правило хокку: иносказательная тонкость. хайку никогда не пишутся «в лоб». ну даже если вспомнить классическое:
«из сердцевины пиона
пчела выползает
о, с какой неохотой»
чуете разницу?
Анна, ну не надо же пытаться подражать японским хокку (или хайку)!
Вот у Анны О анекдоты в хокку, или, помните, Наташа выкладывала хокку по сюжетам известных детских сказок, только Автора не помню — это же совсем другой жанр! И 5-7-5 там не соблюдается.
И здесь, мне кажется, есть попытка юмора, во всяком случае, в первом и последнем.
Главное ведь что — чтобы читать интересно было, так?
А как это назвать — уже второй вопрос.
Таня, я не согласна.
Хокку — это твердая форма, такая же как сонет, рубаи, онегинская строфа, рондель и тыпы.
ну если вы пишете сонет, то пытаетесь соблюсти не только форму(количество строк, ритмический рисунок, виды рифм, схему рифмовки характерные для сонета), но и внутреннее содержание, дух, который сообщает нам, что это стихотворение — сонет.
ну не называйте шуточные хокку — хокку, чем слово трехстишие не устраивает? тем, что оно длиннее?
Плюсую Анне , кроме иносказательной тонкости хокку должно быть связано так или иначе с временами года , с природой , я человека отходит на второй план , это созерцание , единение с природой человека ( я так поняла )- зря что ли я статью читала
Поэтому действительно лучше написать в названии трехстишие и дело с концом )))
Татьяна, позвольте внести ясность. Все эти заморочки с размером в хокку никакого отношения к японским не имеют. Эти каноны исключительно для хокку на РУССКОМ языке (не уверен, что в японском вообще существует понятие слогов и ударных гласных). А посему, назвався груздем…
Аня совершенно права: твердая, она потому и твердая, что твердая.
Все поняла )
Пишем нечто, напоминающее японские хокку по форме (потому что в японских хокку в переводе на русский не соблюдается схема 5-7-5) с произвольным содержанием, и называем это трехстишьями. Или еще лучше: «не хокку». Как там? «хоть горшком зовите, только в печь не сажайте» )))
Анна, Ваш пример не показателен. Не посвящённый читатель не поймет этот хайку Басе т.к. он
будет размышлять о цветения и пчеле, а не о гостеприимном доме.
От этой ивы
начинается сумрак вечерний.
дорога в поле.
Липа цветет.
Пчела за нектаром спешит
довольно жужжа.
Иней украсил
ветви сакуры в саду.
Созерцание.
Выпала роса,
и на всех колючках терна
капельки висят.
alexbol. Для написания современного хайку, а тем более на русском языке строгих канонов не существует. Есть некоторые правила, которые желательно придерживаться. Для более полного ознакомления наберите в поисковике — «Хайку на русском языке»
Вообще-то, первые хокку написал еще 5 лет назад, тогда и ознакомился.
Но погуглил, тем не менее:
http://www.stihi.ru/2013/02/19/7326
http://www.litkonkurs.com/?pc=forum&m=3&vid=282783&project=88&seek=282988
http://www.kulichki.com/tolkien/forum/showthread.php?p=20803
http://www.sunhome.ru/philosophy/51975
Каждый ищет то, что хочет увидеть.
http://yaponika.com/khokku.