Рубаи (избранное)
*
Один не разберёт, чем пахнут розы…
Другой из горьких трав добудет мёд…
Кому-то мелочь дашь — навек запомнит…
Кому-то жизнь отдашь — а он и не поймет.
*
Красивым быть — не значит им родиться,
Ведь красоте мы можем научиться.
Когда красив душою человек -
Какая внешность может с ним сравниться?
*
Ветер жизни иногда свиреп…
В целом жизнь, однако, хороша…
И не страшно, когда черный хлеб,
Страшно, когда чёрная душа.
*
«Ад и рай — в небесах», — утверждают ханжи.
Я, в себя заглянув, убедился во лжи:
Ад и рай — не круги во дворце мирозданья,
Ад и рай — это две половинки души.
*
Мы — источник веселья и скорби рудник.
Мы — вместилище скверны и чистый родник.
Человек, словно в зеркале мир, — многолик.
Он ничтожен — и он же безмерно велик!
*
Дарить себя — не значит продавать.
И рядом спать — не значит переспать.
Не отомстить — не значит всё простить.
Не рядом быть — не значит не любить.
*
Да, в женщине, как в книге, мудрость есть.
Понять способен смысл её великий
Лишь грамотный. И не сердись на книгу,
Коль, неуч, не сумел её прочесть.
*
Чем ниже человек душой,
Тем выше задирает нос.
Он носом тянется туда,
Куда душою не дорос.
*
Кто жизнью бит, тот большего добьется.
Пуд соли съевший, выше ценит мир.
Кто слёзы лил, тот искренней смеётся.
Кто умирал, тот знает, что живёт!
*
Мы больше в этот мир не попадём,
Вовек не встретимся с друзьями за столом.
Лови же каждое летящее мгновенье -
Его не подстеречь уж никогда потом.
*
Ты скажешь, эта жизнь — одно мгновенье.
Её цени, в ней черпай вдохновенье.
Как проведёшь её, так и пройдет,
Не забывай: она — твоё творенье.
Омар Хайям (1048 — 1131)
Оценки:
Agata - "10"